-
1 erfrechen
* * *er|frẹ|chen [Eɐ'frɛçn] ptp erfre\#chtvrwie können Sie sich zu so einer Behauptung erfrechen? — how dare you (have the audacity to) claim such a thing!
* * *erfrechen v/r geh obs: -
2 unterstehen
un|ter|ste|hen [ʊntɐ'ʃteːən] ptp untersta\#nden [ʊntɐ'ʃtandn] insep irreg1. vi +dat(= unterstellt sein) to be under (the control of); jdm to be subordinate to; einer Behörde, dem Ministerium to come under (the jurisdiction of); dem Gesetz to be subject to; (in Firma) to report tounterstéhen — to be under sb's supervision
dem Verkaufsdirektor unterstéhen sechs Abteilungsleiter — the sales director is in charge of six departmental heads
2. vr(= wagen) to dare, to have the audacitywas unterstéhen Sie sich! — how dare you!
* * *un·ter·ste·hen *1[ʊntɐˈʃte:ən]I. vi▪ jdm/etw \unterstehen to be subordinate to sb/sth, to come under sb's/sth's controlder Abteilungsleiterin \unterstehen 17 Mitarbeiter seventeen employees report to the departmental headjds Befehl \unterstehen to be under sb's commandständiger Kontrolle \unterstehen to be subject to constant checksII. vrer hat sich tatsächlich unterstanden, uns zu drohen? he actually dared to threaten us?untersteh dich! don't you dare!was \unterstehen Sie sich! how dare you!un·ter|ste·hen2[ˈʊntɐʃte:ən]vi irreg Hilfsverb: haben SÜDD, ÖSTERR, SCHWEIZ to take shelter [or cover]es hat so stark geregnet, dass wir eine ganze Weile \unterstehen mussten it rained so heavily that we had to take shelter for quite a while* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb2.jemandem unterstehen — be subordinate or answerable to somebody
unregelmäßiges reflexives Verb dareuntersteh dich! — [don't] you dare!
* * *unter'stehen (irr, untrennb, hat)A. v/i:jemandes Aufsicht unterstehen be under sb, be answerable to sb; WIRTSCH und amtlich: auch report to sb;einem Gesetz unterstehen be subject to a law;einer Behörde etcunterstehen come under an authority etcB. v/r dare;unterstehen Sie sich! don’t you dare!;was unterstehen Sie sich? how dare you?'unterstehen v/i (irr, trennb, ist -ge-) shelter, take shelter* * *1.unregelmäßiges intransitives Verb2.jemandem unterstehen — be subordinate or answerable to somebody
unregelmäßiges reflexives Verb dareuntersteh dich! — [don't] you dare!
* * *v.to be subject to expr.to be subordinate to expr. -
3 erdreisten
v/refl geh.: sich erdreisten zu (+ Inf.) dare to (+ Inf.) have the cheek ( oder nerve oder audacity) to (+ Inf.)* * *er|dreis|ten [ɛɐ'draistn] ptp erdreistetvrwie können Sie sich erdréísten! —
er hat sich zu dieser Eigenmächtigkeit erdreistet — he had the audacity to act in this high-handed way
* * *er·dreis·ten *[ɛɐ̯ˈdraistn̩]vrwas erdreistest du dich? how dare you!* * *reflexives Verbsich erdreisten, etwas zu tun — have the audacity to do something
* * *erdreisten v/r geh:* * *reflexives Verbsich erdreisten, etwas zu tun — have the audacity to do something
-
4 erkühnen
v/refl altm. geh.: sich erkühnen zu (+ Inf.) have the audacity to (+ Inf.) förm. make bold to (+ Inf.)* * *er|küh|nen [ɛɐ'kyːnən] ptp erkühntvr (old, liter)* * *er·küh·nen *[ɛɐ̯ˈky:nən]vr (geh)was \erkühnen Sie sich! how dare you!* * *erkühnen v/r obs geh: -
5 unter'stehen
(unreg., untr., hat)I v/i: jemandem oder jemandes Aufsicht unterstehen be under s.o., be answerable to s.o.; WIRTS. und amtlich: auch report to s.o.; einem Gesetz unterstehen be subject to a law; einer Behörde etc. unterstehen come under an authority etc.II v/refl dare; sich unterstehen zu (+ Inf.) dare (to) (+ Inf.), have the audacity ( oder nerve, cheek) to (+ Inf.) unterstehen Sie sich! don’t you dare!; was unterstehen Sie sich? how dare you?—v/i (unreg., trennb., ist -ge-) shelter, take shelter -
6 unterstehen
un·ter·ste·hen *jdm/einer S. \unterstehen to be subordinate to sb/sth, to come under sb's/sth's control;der Abteilungsleiterin \unterstehen 17 Mitarbeiter seventeen employees report to the departmental head;jds Befehl \unterstehen to be under sb's command;ständiger Kontrolle \unterstehen to be subject to constant checksvrsich \unterstehen, etw zu tun to have the audacity to do sth;er hat sich tatsächlich unterstanden, uns zu drohen? he actually dared to threaten us?;untersteh dich! don't you dare!;was \unterstehen Sie sich! how dare you!2. un·ter|ste·hen [ʼʊntɐʃte:ən]vies hat so stark geregnet, dass wir eine ganze Weile \unterstehen mussten it rained so heavily that we had to take shelter for quite a while -
7 unterstehen *
un·ter·ste·hen *jdm/einer S. \unterstehen * to be subordinate to sb/sth, to come under sb's/sth's control;der Abteilungsleiterin \unterstehen * 17 Mitarbeiter seventeen employees report to the departmental head;jds Befehl \unterstehen * to be under sb's command;ständiger Kontrolle \unterstehen * to be subject to constant checksvrsich \unterstehen *, etw zu tun to have the audacity to do sth;er hat sich tatsächlich unterstanden, uns zu drohen? he actually dared to threaten us?;untersteh dich! don't you dare!;was \unterstehen * Sie sich! how dare you!2. un·ter|ste·hen [ʼʊntɐʃte:ən]vies hat so stark geregnet, dass wir eine ganze Weile \unterstehen * mussten it rained so heavily that we had to take shelter for quite a while -
8 erdreisten
er·dreis·ten * [ɛɐ̭ʼdraistn̩]vrsich \erdreisten to take liberties;was erdreistest du dich? how dare you!;sich \erdreisten, etw zu tun to have the audacity to do sth
См. также в других словарях:
dare — 1. verb 1) everyone wanted to say something, but nobody dared Syn: be brave enough, have the courage; venture, have the nerve, have the temerity, be so bold as, have the audacity; risk, hazard, take the liberty, stick one s neck out, go out on a… … Thesaurus of popular words
Criticism of the Israeli government — State of Israel … Wikipedia
Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls — The Oprah Winfrey Leadership Academy for Girls South Africa is a girls only boarding school that officially opened in January 2007 in Henley on Klip near Meyerton, south of Johannesburg, South AfricaCoordinates: 26°32′49″S 28°03′19″E … Wikipedia
Excommunication — • Exclusion from the communion, the principal and severest censure, is a medicinal, spiritual penalty that deprives the guilty Christian of all participation in the common blessings of ecclesiastical society Catholic Encyclopedia. Kevin Knight.… … Catholic encyclopedia
Charity (play) — Millais contemporary painting The North West Passage (1874) Charity is a drama in four acts by W. S. Gilbert that explores the issue of a woman who had lived with a man as his wife without ever having married. The play analyses and critiques the… … Wikipedia
List of One Piece episodes (season 9) — The cover of the first DVD compilation released by Toei Animation of the ninth season The ninth season of the One Piece anime series was directed by Kōnosuke Uda and produced by Toei Animation. Like the rest of the series, it follows the… … Wikipedia
Michelle Obama — First Lady of the United States … Wikipedia
Post Reditum in Senatu — Upon his return from exile Cicero gave this speech thanking the Senate for their efforts in securing his return. The speech was given on the Nones of September, that is, September 5th, 57 BC. Cicero refers to the speech and the welcome he… … Wikipedia
PHILOSOPHY, JEWISH — This article is arranged according to the following outline: WHAT IS JEWISH PHILOSOPHY? recent histories of jewish philosophy biblical and rabbinic antecedents bible rabbinic literature hellenistic jewish philosophy philo of alexandria biblical… … Encyclopedia of Judaism
KABBALAH — This entry is arranged according to the following outline: introduction general notes terms used for kabbalah the historical development of the kabbalah the early beginnings of mysticism and esotericism apocalyptic esotericism and merkabah… … Encyclopedia of Judaism
Extra Ecclesiam nulla salus — Outside the Church there is no salvation redirects here. The Latin phrase Extra Ecclesiam nulla salus means: Outside the Church there is no salvation . The most recent Catholic Catechism interpreted this to mean that all salvation comes from… … Wikipedia
